Blog

新婚旅行6日目!Donegal

clada ringsまたまた3ヶ月ぶりの新婚旅行更新です(^-^;;)
SligoのTree Tops B&Bの朝食は普通のIrish Breakfastの他に、シリアルやジュース、ヨーグルト等がセルフサービスで色々準備されていて、とってもおいしかったです♪朝食は大きいテーブルが3つぐらいあって、相席に。偶然一緒の席になった方が北アイルランドのご夫婦で何故か話が盛り上がり(笑)「ここのB&Bはいいわよね~。Sligoにはアンティークの布やさんがあって、買い物に来る時はいつも泊まるのよ~」とのこと。確かにいいとこだもんね。あたしもオススメ!このご夫婦から「羊のおしりの○×は飼い主を表すんだよ」と教えて頂きました(^-^)

ardonamona1その後、夫が楽しみにしていたDonegalへ!Donegalはアイリッシュの伝統が色濃く残されていて、今回の旅行で夫が一番楽しみにしていました(*^-^*)
途中、クラフト・ヴイレッジで銀のアクセサリーを作っている職人さんがいらっしゃって、夫とペアのクラダ・リングを購入しました~♪実は旅行中、ずっとクラダ・リングを探していたんですが、全体のバランスが難しくて、なかなか気に入ったのに巡り合えなかったんです。でもこれはコロンとしていてとってもかわいい♪しかも日本で購入したクラダ・リング(写真下)が壊れてしまっていたんですが、それも無料で修理していただいたんです(>_<)よかった(;_;)
ardonamona2そしてこれ(↑、←)がアイルランドB&B紀行でも紹介されたDonegalで泊まったArdonamona B&Bです!評判通りお料理もお部屋も全部よかったぁ~っ!お家(というよりむしろ城)の前景の写真がなくて申し訳ありませんが、すっごく大きいんです!
到着したらおかみさん(?)のベアトリスさんが出迎えてくれて「広いお庭ですね~」と言ったら「庭と言うよりは森よ~」と返されました(笑)そしてその後一度部屋に案内してもらってから、居間(なんと暖炉があるの!)でスコーンと紅茶を頂きました。これがすっごくおいしかったんですよ~。今度行く機会があったら是非作り方を教えてもらいたいです♪

This Post Has 3 Comments

  1. ひろりん says:

    結婚したばかりだったんですか?
    おめでとうございます。子供小さい子いたら、なかなか出来そうにない事をしているから(いても出来る人は 出来る。ぅんぅん)
    いいですねスコーンと紅茶 アイルランド地方の典型的な
    伝統的な3時のおやつですね。
    感性が違うのね、いいなぁ、うちの○ブは、やはりデ○
    食べ物だけだし、それを優雅に食べることをしない…ひたすらお腹
    いっぱいに満たされればいい、みたいな感じだから それに対抗するしようとしている息子、お父さんみたいになりたくないといいつつ
    お父さんの買ってきたポテチを、夕食後にたんまりと食べている
    行く末は、・・・・・(獏)

  2. まみ says:

    ひろりんさん、ダマされてはいけません(笑)
    以下沈黙。
    ホントに、新婚旅行がアイルランドだったのですか?
    さすが!
    我が家は、披露宴のBGMにと自分たちで選んだアルバムが、「ケルティック・ハープ(このような呼び方は実際にはしないそうですが)」だった程度です。次元がちがいますねぇ。

  3. TRAD(♀) says:

    >ひろりんさま
    こんばんは!またお遊びに来ていただけて嬉しいです(^-^)我が家はそろそろ結婚3年目になるんですが、まだコウノトリがくる気配がありません(^-^;;)
    スコーンとミルクティはアイルランドの定番お菓子ですよねぇ~。イギリスもスコーンが有名ですが、アイルランドはイギリスと違ってクロテッドクリーム(生クリームを濃くしたような、バターと生クリームの中間のようなクリーム)を添えないこと。バター&ジャムで食べることが多いです。我が家もたまに作るんですが、その日によって出来上がりに差があるようで、夫の評判もマチマチ。。。(笑)
    ジャズフェスの出演場所や時間も決まったので、よろしければ遊びにきてくださいね!
    >まみさん
    以下略って何?!(笑)そこ、気になるじゃないですかぁ!!!(>_<) 我が家は新婚旅行&挙式がアイルランドだったんですよ(うっとり♪)もちろん「どうせ結婚するならアイルランドがいい!!!」と言い出したのは我が夫です、えぇ。幸いにもどっちもの両親が応援してくれたので、とってもいい想い出になりました(*^-^*)挙式したのがArran諸島のInishMor島なので、「Inisheer」には人並みならぬ思い入れがあります(^-^)

Leave A Reply





画像で表示される認証コードを入力して下さい。

CAPTCHA