Blog

ANAの機内誌「翼の王国」

P1000269.jpg
年末、帰省途中にkells&実家に泊まりに来てくれた「ぞみ~」から、プレゼントを貰いました(一部sasaさんから頂いたのも混じってます。2人共ありがと~)
P1000275.jpgP1000278.jpg
数々のシャムロックグッズの中にANAの機内誌だった「翼の王国(2011年11月号)」が「アランセーターが特集されてたので持って帰ってきました~。読んだので差し上げます(^-^*)」と相変わらずの癒しっぷりで貰っちゃった♪そしたら本当にアランセーターにだけスポットを当てて30Pも書かれていて、「アランセーターというと白をイメージするけど、汚れやすいからアイルランドではの儀式の時にしか着ない。いつもは紺やグレー」と言った記述や、アランセーターヒットの仕掛け人の話とか、超詳しい!よく「家ごとに模様があって、漁師の旦那さんの不慮の事故の時にも身元が分かる」とか言うでしょ?あれはそれぞれの奥さんの得意な柄はあれど、その家独自の柄というのはないのだそう(*_*)知らなかった~
私たちはアランセーターというと真っ先にオフホワイトが思い浮かぶけど、アイルランドでは普段の生活では白は汚れやすいので、キリスト教の正餐式と堅信礼(日本でいう元服みたいな?)の時に着る男の子の正装なのだそう。アラン諸島では男子の方が女子よりも生存率が低く、無事に育ってくれた母の感謝の祈りも込められているとありました(^-^*)あとは男子は妖精にさらわれるという伝説があったので、女の子用の赤いスカートを履かせることもあったみたい(*_*)
アイルランド特集というだけでも嬉しいのですが、私たち夫婦にとっては結婚式を挙げた思い出のイニシュモア島があるアラン諸島、そしてアランセーターのことを深く掘り下げた内容でとっても読みごたえがありました!ぞみ~、ありがとう
と、いうことで、ずーっと黙ってようかと思ったけどこの流れで公表してしまおう!そうしよう!!(笑)次回更新を待て!!(>_<。)ノ

This Post Has 2 Comments

  1. げん says:

    ども~しばらくです。
    そうですかあ わしは自分には白、似合わないと
    思ったので、グレーの奴を買ってきたんでした
    これが普段着の色なんですなあ

  2. TRAD(♀) says:

    >げんさま♪
    コメントありがとうございますっ(^0^)ノ
    げんさんのアランセーターはグレーというよりこげ茶じゃないかと…(笑)
    あたしは白しか持ってませんが(しかも中国製…)確かに着てると気を遣います(>_<) 普段着はやっぱり濃い色がいいですよね。 でも日本のTVでアランセーターのことが放送される時って白着てるのが多いですよね。やっぱり演出なのかしら…(^_^;)

Leave A Reply





画像で表示される認証コードを入力して下さい。

CAPTCHA